عاجل

الرئيسية » ثقافة »
تاريخ النشر: 10 نيسان 2018

قصيدة الغياب

يانيس ريتسوس

ترجمة: مريم ريان
نحمل الظل في أكفنا ونمضي
نختبئ في جيب العتمة
لا يرانا أحد!
***
نعانق المساء\
ننظر إلينا
ونبحث عن جاسوس الليل (1) فينا..
****
البحر ما يزال يفتش عن الرفاق
عن الأحلام المسروقة
عني وعنك..
***
أشجار الزيتون تسألنا
عن ابنة الصياد
عن قهوتها وكحل عينيها
***
تلهو الصبية في الانتظار
تمنح الحب على صخرة العشاق
والمسافة بين نهديها تلتهم اللهفة
***
صمْت الزمان
وهْم العمر
وحلمنا.. صياد فارغ اليدين!
***
لكنها ابتساماتنا من جديد
تضيئ النجمة
وتفتح أبواب السماء