أولم - (د ب أ) - قالت الرابطة الألمانية لأطباء الجهاز الهضمي إن الآلام المستمرة في الجزء السفلي من البطن تستدعي استشارة الطبيب، لاسيما إذا كانت مصحوبة بتغيرات في البراز أو في حال وجود آثار دم في البراز.

وأوضحت الرابطة أن هذه الآلام قد ترجع إلى الإصابة بما يعرف بداء الرتوج، وهو عبارة عن تغيرات بجدار الأمعاء، والتي تطرأ بصفة خاصة مع التقدم في العمر.

وغالباً ما تكون هذه التغيرات غير ضارة ولا تسبب أية متاعب، ولكن في بعض الحالات تستدعي الخضوع للعلاج.